Sing Me A Paradise

 

ATARU外出时喜欢拎在手里的老鼠实在很可爱啊很可爱>  <

尤其那满载的手工制感真是超有爱的。

官网卖的那个周边……怎么看都像是流水线生产的(﹁"﹁)

没有爱=x=

 

于是索性自己做，买了不织布回来开工。

第一个算是尝试，失败也在预料之中就是了。

今天试着做第二个，因为之前答应了弄个教程出来，于是边做边拍步骤。

虽然还是漏掉了一些步骤没拍……脑容量不足的某舜orz

 

以下全是图，不算大就是了，不晓得会不会杀猫=x=

＜･＾)～～ﾍ（ﾟ 3 ﾟ）〃ﾁｭｯﾁｭｯﾁｭｯ

 

 

 

                    

 

第一张明信片，感觉在调戏他……想揉乱他头毛什么的是所有饭的冲动吧XD

<抛接球SMAP>，丢球的是K。
团内三位K诶(﹁"﹁)
不过看称呼可以排除掉同年那位了，于是剩年下俩……

问眼镜，于是间接让他说起了之前小港里有童鞋讨论过的他的视力问题，嗯……

别人从远处打招呼心里想谁啊的情况真是灰常想+1啊！！> <


于是这期因为是某舜生日当天的，所以被我很厚脸皮地从kyoko桑手上抢来了=皿=


这期同时也是五人广播STS的最后一期，还不明情况的童鞋，请留意本期节目最后的告知。

 

 

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 各种分界线❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤


                                 

 

我今天算是快了呢，还是慢了呢～嗯……搞不懂。

7张明信片！

列一下表吧～

<如果组乐队想在哪个位置，乐队名会取什么？>
<关于大年表，是怎么学习怎么背下来的呢？>
<哈伦裤，以及最近买的衣服里有没有特别喜欢的？>
<新剧的发型和发色>
<一天吸多少根烟>
<瘦了吗？有好好吃饭吗？>
<关于三郎选手复归罗德>
<去电影院看电影喜欢坐哪里？>

以上～

这人似乎兴致不错，嗯～
以及，这期广播未免是太早录了的吧喂！ヽ(`Д’)ﾉ

 

 

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 各种分界线❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

 

 

 

翻译：shunka

转载请注明。

             

 

2012年3月24日 Some girl'SMAP <来读明信片吧SP> 

 

 

2012年3月3日 Some girl'SMAP <减肥与腰痛&来读明信片吧SP> 

 

不要问某舜为什么这么久没翻译也不要问为什么突然翻译这期更不要问以后还翻不翻译。
以上问题均没有答案= =

2012年3月3日的SGS，主题是读明信片，读明信片之前的free talk部分……主题是减肥和腰痛。
翻译发帖的这个人现在也在腰痛……>""<

P.S.明信片部分他家里的怪现象，我想到田村桑了orz

 

❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ 各种分界线❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

 

 

 

翻译：shunka

转载请注明。

             

说了不保证更新速度，于是就……嗯，就这样了orz

 

拖了好几个月，终于再次开工……如此一来你们也该知道不该对某舜抱有期待的了吧Σ(｀д′*ノ)ノ

 

这次的PART 2，作为献给宝姐姐的生日礼物，虽然那个……迟了一天，不过依然希望可爱的宝姐姐能喜欢～

宝姐姐，再次祝生日快乐！我们大家都是爱你的～❤

 

 

以上，PART 3的出现不知会在哪个遥远的未来，远目……

（遁逃～）

 

  

『SMAP中居正広 Photo&Episode～挑戦の軌跡～』

2009年3月31日 初版第1刷发行

编著者：金子健&Jr.俱乐部

发行所：株式会社アールズ出版

 

中文翻译：舜华/shunka

（转载请注明）

   

 

挑战的轨迹 Part 2

 

想要窥视中居正広的“内心”

 

 

演技过敏

 

要在哪里找到作为演员的价值呢

 

暗藏“疯狂”的男人

 

「那个…笑的场景呢…？」

 

也许有演戏这个选项…

 

不管是什么要求都会回应